Pop the Question with LAZARE Diamonds®
Larry Jewelry独家呈献

Exclusively from Larry Jewelry
麗澤美鑽®（LAZARE Diamonds®）

The Original Ideal Cut Diamond — Brilliance Like No Other
完美车工 - 绽放极致光芒

LAZARE® Diamond adds the 5th C guaranteeing the world’s only ideal-cut brilliance like no other.
麗澤美鑽®新增了第五个基准分级，确保每颗钻石达到最佳切割等级，尽显美态。

By the time the musical hit “Diamonds Are a Girl’s Best Friend” performed by the actress and Hollywood legend Marilyn Monroe was released in 1953, diamonds had become so coveted that until today, most women desire to have at least one in her lifetime, come what may. From a lyric in the bespoke hit “but I prefer a man who lives and gives expensive jewels”, Miss Monroe had customarily set off every man to winning a woman’s heart by gifting a diamond. It is understandable then that purchasing the right diamond could present the most overwhelming experience for some, but that shouldn’t be in the least. Au contraire, shopping for a diamond should be a pleasant event for any couple to treasure so long as they know the attributes that make a diamond truly exceptional.

While it is common knowledge diamonds are evaluated by the 4C’s for Cut, Color, Clarity and Carat-weight, here are additional attributes about LAZARE Diamonds® which make them unique and extraordinary.

于1953年，《钻石是女孩最好的朋友》成为了炙手可热的歌曲，这首歌曲令主唱的好莱坞影星 - 玛丽莲梦露成为了钻石界标志性的代表。钻石自此亦成为女士渴望在一生当中能拥有的至宝。歌词中「我偏爱能给予昂贵珠宝的男人」，这句话让钻石成为了每个男人在追求心仪女士时承诺的象征。

对于众多钻石消费者而言，怎样购买到合适的钻石是一大难题。其实只要能学懂鉴赏钻石的能力，选择钻石的过程对所有情侣而言也可以是一次又一次的非凡体验。

在4C入面（CUT 车工，COLOR 色泽，CLARITY 净度，CARAT 克拉重量），每一个C都可以对钻石的品质和价钱构成重大的影响。在4C当中，有3个C都是被钻石本身的先天条件主宰，只有「车工」是人为技术。以下几点说明了为何我们极力建议选购完美车工的麗澤美鑽®。

The LAZARE Diamond®
麗澤美鑽®

And the Ideal Cut Formula
完美车工方程式

For over a century, LAZARE® has fastidiously adhered to a mathematical formula for cutting every diamond to its precise angles and proportions. To LAZARE®, the formula came to define the “ideal-cut” which maximizes a diamond’s brilliance and hence its beauty. When a diamond is ideally cut, light rays from all sides are bent towards the center of the diamond and are reflected through the top in a blaze of light, displaying a spectacular balance of brilliance, scintillation and fire.

LAZARE Diamonds® are cut consistently to the highest and most stringent standard without exception. Only 1% to 2% of LAZARE’s production meets the quality and uncompromising ideal-cut standard deserving of the LAZARE Diamond®.

Whilst ideal-cut LAZARE Diamonds® radiate a brilliance you can see, there’s also something brilliant that’s invisible to the eye differentiating them from other diamonds. Using the company’s own patented laser technology, every LAZARE® diamond 0.18 carat and larger bears the LAZARE® logo and is made unique by an identification number, both of which are laser inscribed on its circumference. The logo is the diamond’s proof of authenticity and the unique ID may be used in documenting ownership in the event of loss, theft or dispute.

一个多世纪以来，麗澤美鑽®坚持遵循着由丽泽高伦先生(Mr. Lazare Kaplan)的表亲马塞尔托卡斯基(Marcel Tolkowsky)研发出的一套复杂的数学方程式，以最精确的角度和比例切割钻石。对麗澤美鑽®而言，此方程式正是「完美车工」的最佳定义，并能将钻石之美发挥到极致。只有完美车工的麗澤美鑽®，才能充份将钻石中央的光线，由冠部折射出璀璨夺目的光芒，完美平衡每颗麗澤美鑽®的亮光、火光和闪光。

时至今日，丽泽高伦公司致力保持全球钻石业界中最高的水准，以最精准严谨的车工标准切割每一颗钻石。于丽泽高伦公司所出产的芸芸钻石当中，只有百分之一至二能达至完美车工的严谨标准，并冠以麗澤美鑽®之名。

只须一瞥，都能感受到经丽泽完美车工处理的钻石，是何等璀璨耀眼。其实，麗澤美鑽®拥有非肉眼所能察觉的独特之处，透过丽泽高伦首创的钻石镭射刻印技术，每颗重0.18克拉或以上的麗澤美鑽®，均以激光刻上丽泽标志及独有的鉴定编号。丽泽标志是麗澤美鑽®完美车工的保证，若阁下不幸遗失钻石或遇上失窃，麗澤美鑽®上独有的鉴定编号，更可作为您的物权凭据

The 5th C and the Ideal Cut
当第五个C遇上完美车工

Of the 4C’s, you may choose to compromise on a diamond’s color, clarity or carat-weight, but to ensure that you have the most beautiful diamond possible, you should never compromise on cut.

By consistently producing ideal-cut diamonds, LAZARE® has added the 5th C for Consistency as a criterion of diamond quality. Although the 5th C moniker may have been done in jest, consistency in ideal-cut is nevertheless an important gauge particularly when purchasing elaborate jewelry such as an opulent necklace encrusted with over a hundred pieces of diamonds. The 5th C ensures the maximum brilliance out of any diamond jewelry especially when it is encrusted with ideal-cut LAZARE Diamonds®.

Buying diamond jewelry with complete confidence makes for a more pleasant shopping experience. To that end, the Larry Jewelry sales team has put together the LAZARE Diamond® guide to help you with an in-depth understanding of your purchases and thereby address and mitigate any concerns you may have. Visit Larry Jewelry today and ask to see the brilliant LAZARE Diamond® difference. We think you’ll agree that choosing a LAZARE Diamond® is your most brilliant decision.

To make an appointment with a member of Larry Jewelry sales team, please call the Paragon Boutique at (+65) 6723-3222 or the ION Boutique at (+65) 6235-5848 or email us at admin@larryjewelry.com.sg.

完美车工以数学方程式为基础，将钻石切割成最理想的角度及比例，务求取得光线的最佳反射及折射效果。至于钻石的色泽、净度及重量，可按个人喜好作取舍。若然所追求的是顶级完美钻石，就必须以车工作为优先选择。

随着消费者对钻石品质的要求越来越高，麗澤美鑽®除了传统4C之外亦因此制定了第五个C， Consistency一贯性。第五个C可以作为一个衡量标准，尤其是在购买麗澤美鑽®的珠宝时，例如一条镶满超过一百颗钻石的奢华项链，第五个C可以确保钻石的完美切割比例均一，至臻完美，尽显钻石最为璀璨耀目之处。

请亲临Larry Jewelry，验证一下麗澤美鑽®绽放的独特亮光，您将会发觉选择麗澤美鑽®是您最明智的决定。

如欲预约敬请致电 Paragon 分店(+65) 6723-3222 、ION 分店(+65) 6235-5848 或电邮至 admin@larryjewelry.com.sg 与 Larry Jewelry 销售部同事联络。